EDITORE
Il sito internet accessibile, in particolare, all’indirizzo https://www.ledortoir.net/ (di seguito: il « Sito ») è editato dalla società Le Dortoir, società di diritto francese, iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Parigi con il numero NICE B 951 293 000; numero di partita IVA FR11951293000; con capitale sociale di 990 000,00 € e sede legale in 11 RUE PARADIS 06000 NICE; numero di telefono (+33) 04 93 88 93 63 (di seguito denominata « Le Dortoir »).
L’accesso al Sito e l’utilizzo dei suoi contenuti avvengono nel rispetto delle condizioni d’uso descritte di seguito. L’atto di accedere e navigare sul sito costituisce, da parte dell’utente, accettazione senza riserve delle seguenti informazioni: il Sito è ospitato dalla società Agence WEBCOM, 22 rue Larrey - 75005 Parigi; numero di telefono: +33 (0)1 83 56 95 62.
Sito ufficiale: www.agencewebcom.com
PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Il Sito nel suo insieme, così come ciascuno degli elementi che lo compongono (testi, schemi, strutture, software, animazioni, immagini, fotografie, illustrazioni, video, rappresentazioni grafiche o editoriali, loghi, ecc.) costituiscono opere dell’ingegno protette dal Codice della proprietà intellettuale e da qualsiasi altra legislazione internazionale applicabile.
Le Dortoir è l’unica autorizzata (direttamente o tramite licenze o autorizzazioni) a utilizzare gli elementi che compongono il Sito, i nomi di dominio, i marchi, i modelli, nonché le immagini e i contenuti editoriali qui riprodotti.
L’uso di tutto o parte del Sito, in particolare mediante download, riproduzione, trasmissione, rappresentazione o diffusione a fini diversi dalla consultazione e dall’utilizzo personale e privato del Sito da parte dell’utente per scopi non commerciali, è severamente vietato. La violazione di queste disposizioni espone l’autore alle sanzioni previste dal Codice della proprietà intellettuale, in particolare per la violazione del diritto d’autore o dei marchi, nonché dal Codice civile in materia di responsabilità civile.
La creazione di qualsiasi link ipertestuale che rimandi a una qualsiasi pagina web o elemento del Sito è vietata salvo autorizzazione scritta e preventiva di Le Dortoir, la quale può essere revocata in qualsiasi momento. Qualsiasi contenuto, sito internet o altro con un link ipertestuale che reindirizza al Sito o a uno qualsiasi dei suoi elementi non è sotto il controllo di Le Dortoir, la quale declina pertanto ogni responsabilità (anche editoriale) riguardo all’accesso a tali siti e ai loro contenuti.
DISPONIBILITÀ DEL SITO
Le Dortoir si impegna, per quanto possibile, a mantenere il Sito accessibile in modo permanente, ma non è tenuta a farlo. Le Dortoir può quindi interrompere l’accesso al Sito, ad esempio per motivi di manutenzione o aggiornamento, o per qualsiasi altra ragione, tecnica o editoriale, senza preavviso o informazione agli utenti, senza che Le Dortoir possa essere ritenuta responsabile delle conseguenze di tali interruzioni nei confronti degli utenti o di terzi.
Inoltre, Le Dortoir non può essere ritenuta responsabile se gli utenti non riuscissero ad accedere a tutto o parte del Sito a causa di qualsiasi malfunzionamento tecnico o problema, tra cui (a titolo esemplificativo ma non esaustivo):
guasti e/o congestione della rete Internet,
guasti dei fornitori di accesso a Internet,
errore umano o elettrico,
interventi dolosi,
malfunzionamenti di software o hardware,
forza maggiore.
MEDIATORE DEL CONSUMO
Médiation du Tourisme et du Voyage (MTV)
mtv.travel
REGISTRO BLOCTEL
Per non ricevere più chiamate commerciali non richieste, è possibile iscriversi alla lista Bloctel.
CONTROVERSIE
In caso di controversia tra il professionista e il consumatore, entrambe le parti si impegneranno a trovare una soluzione amichevole.
Conformemente all’articolo 14 del regolamento 524/2013 del 21 maggio 2013, il consumatore potrà presentare un reclamo tramite il seguente link: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=FR
DIRITTO DI RECESSO
In applicazione dell’articolo L221-28 del Codice del consumo, il consumatore non beneficia del diritto di recesso.
RESPONSABILITÀ
Le Dortoir si impegna a garantire, nei limiti delle proprie possibilità, l’esattezza e l’aggiornamento delle informazioni diffuse sul Sito, riservandosi il diritto di modificare il contenuto in qualsiasi momento e senza preavviso.
Tuttavia, Le Dortoir non può garantire l’esattezza, la precisione e l’integralità delle informazioni disponibili sul Sito, le quali non costituiscono alcuna garanzia né impegno da parte di Le Dortoir nei confronti dell’utente. In particolare, quest’ultima non può essere ritenuta responsabile:
di qualsiasi imprecisione, inesattezza o omissione delle informazioni;
di eventuali danni derivanti da intrusioni informatiche di terzi che abbiano modificato tali informazioni;
e, più in generale, di tutti i danni diretti o indiretti, di qualsiasi natura e origine, derivanti dall’accesso (o impossibilità di accesso) al Sito, dai contenuti, dall’uso del Sito e/o dalla fiducia riposta in qualsiasi informazione proveniente dallo stesso.
